"... никто прежде не находил Кристин таинственной. <...> Знакомые парни воспринимали ее как человека, на которого можно положиться. Она была своя, она была трудолюбива, с ней всегда приятно было сыграть в теннис. Мужчины приглашали ее на кружечку пива, чтобы расположиться в более удобной половине бара, той, что для дам и сопровождающих, и принимали как должное, когда Кристин тоже платила за всех. В трудные минуты они поверяли ей свои горести, связаные с женщинами. В ней не было ничего дьяаольского - ничего интересного.

Кристин всегда соглашалась с такой оценкой своей персоны. В детстве она сравнивала себя с навязанными невестами или сестрами-дурнушками, и каждый раз, когда сказа начилалась словами "жила-была девушка, прекрасная и добрая", она знала, что это не про нее. просто было так, как оно было, ни хорошо, ни плохо. <...> Кристин не приходилось изощряться и переживать, как ее ровесницам, и она даже получила особый статус у мужчин, как исключение, не подходи ни под одно определение девушек, которых они обсуждали, - не "динамистка", не холодная рыба, не подстилка и не злая сучка. Она была достойным человеком. И наравне с мужчинами она презирала большинство женщин."

Маргарет Этвуд

"Пожирательница Грехов"